帰国子女にマクドナルドと言わせる遊び #かもし(ピアノBGM)22/12/2017

帰国子女にマクドナルドと言わせる遊び

先日帰国子女の人と話す機会があった
やはり帰国子女と言えば、発音の良さだ
大抵の場合、お願いして簡単な単語を発音してもらう

日本人はアップル
帰国子女はアポー
日本人はマクドナルド
帰国子女はマッドナドォー

どうしてもこれを聞くと笑ってしまう
いやそりゃおかしいのは日本人のカタカナ英語の方なんだけどさ
何なんだろうなこの面白さは

大抵の場合子供みたいに何度もお願いすると
恥ずかしがってやめてしまう
それがまた楽しい
特に可愛い女の子だとね(合法的変態遊戯)

しかしまー何故こんなにも同じ単語で発音が違うのだろうか
不思議なもんで海外行った時にそういうネイチブな発音を聞いても、何も面白くないんだよな
日本というコミュニティーに居てこそ
ネイチブな面白さが浮き立つ

誰か芸人とかがネタに昇華してやってくんないかな
あの面白さの正体を知りたい

みんなは何であんなにネイティブな発音って面白いと思う？

ま、こんな感じ

f:id:satorukamoshida:20171221200303j:image